Çözüm için teşekkürler @matematikolimpiyati. En kısa ve kolay olanı olarak düşündüğüm çözümü bulmuşsunuz, tebrikler.
Çözüm 2 (Analitik): Aranan çemberlerin merkezleri birinci bölgede ve dördüncü bölgededir. Çemberlerden birinin merkezini $M(c, r)$ ile gösterelim. $r>0$ durumunda $M$ birinci bölgededir, $r<0$ durumunda $M$ dördüncü bölgededir. Merkez noktası için, noktanın doğruya uzaklığı formülünü kullanırsak
$$ \dfrac{|ac-br|}{\sqrt{a^2 + b^2}} = |r| $$
olmalıdır. $r>0$ iken $|ac-br| = r\sqrt{a^2 + b^2} $ olup $ac= br \mp r\sqrt{a^2 + b^2}$ yazılır. Uygun pozitif değer $r_1 = \dfrac{ac}{b + \sqrt{a^2 + b^2}}$ olur.
$r<0$ iken yarıçap $|r|=-r$ olacaktır. Bu durumda, $|ac-br| = - r\sqrt{a^2 + b^2} $ olup uygun negatif değer $r_2 = \dfrac{ac}{b - \sqrt{a^2 + b^2}}$ olur. O halde yarıçap $|r_2| = \dfrac{ac}{-b + \sqrt{a^2 + b^2}}$ değeridir. Böylece yarıçaplar çarpımı,
$$ r_1 \cdot |r_2| = \dfrac{a^2 c^2} {(b + \sqrt{a^2 + b^2})(-b +\sqrt{a^2 + b^2})} = \dfrac{a^2 c^2}{a^2} = c^2 $$
elde edilir.