Yanıtla: $\boxed{E}$
$ABCD$ düzgün dörtyüzlüsünün çevrel küresinin merkezi $O$ olsun. $OC=OB=OD=1$ ve $AC=AB=AD$ olduğu için $A$ dan $BCD$ düzlemine inilen dikme $O$ dan geçer. Dikmenin ayağına $H$ diyelim.
$H$ noktası $BCD$ eşkenar üçgeninin ağırlık merkezidir. Dörtyüzlünün bir kenarına $a$ dersek, $BH=\dfrac {a}{\sqrt 3}$.
$\angle BAH = \alpha$ dersek $\angle BOH = 2\alpha$ ve $OH = OB \cdot \cos 2\alpha = \cos 2\alpha = 1-2\sin^2 \alpha = 1 - 2\cdot (1/\sqrt 3)^2 = \dfrac 13$.
Dörtyüzlünün $BCD$ yüzüne dıştan teğet ve birim küreye içten teğet olan en büyük kürenin merkezi $OH$ üzerindedir. Bu durumda kürenin çapı $1 - OH = \dfrac 23$, kürenin yarıçapı $\dfrac 13$ oluyor.
Kürenin hacmi $\dfrac 43 \cdot \pi \cdot (1/3)^2 = \dfrac{4\pi}{27}$ çıkar.